Política de Privacidade e Cookies

1. Introdução

A proteção dos teus dados pessoais é importante para nós e queremos que também possas confiar em nós a esse respeito. Por favor, lê atentamente esta Política de Privacidade e Cookies ("Política") antes de utilizares o website http://yaplet.com (o "Serviço") operado pela IG Services LLC, pois contém informações importantes sobre quem somos e como utilizamos cookies no nosso website.

Esta Política deve ser lida em conjunto com os nossos Termos de Utilização ("Termos"), que definem o conteúdo e as condições do nosso Serviço, bem como a forma e o motivo pelo qual recolhemos, armazenamos, utilizamos e partilhamos dados pessoais em geral para a prestação dos nossos Serviços.

Esta Política especifica os teus direitos relativamente aos teus dados pessoais e os detalhes de como nos contactar ou contactar as autoridades de supervisão caso tenhas uma reclamação não relacionada com os nossos Serviços, mas com a utilização dos teus dados pessoais.

O teu acesso e utilização do Serviço podem estar condicionados à tua aceitação da Política. Estas Políticas aplicam-se a todos os visitantes, utilizadores e outras pessoas que acedam ou utilizem o Serviço.

Na elaboração desta Política, tivemos em conta a legislação relevante da Hungria em matéria de proteção de dados pessoais:

• Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (doravante designado RGPD)
• Lei CXII de 2011 sobre o direito à autodeterminação informacional e à liberdade de informação ("Lei de Informação")

Durante a operação do http://yaplet.com ("Website"), a yaplet ("Responsável pelo Tratamento") trata dados pessoais de visitantes, utilizadores dos Serviços ou qualquer pessoa que forneça dados pessoais ("Titular") no Website.

Ao tratar os dados do Titular (como nome, morada, endereço de e-mail, número de telefone), o Responsável pelo Tratamento age em conformidade com as disposições legais em vigor a cada momento.

O Responsável pelo Tratamento enquadra-se no Artigo 30.º (5) do RGPD e, em conformidade com o §25/L. da Lei de Informação, não nomeia um encarregado da proteção de dados (DPO); no entanto, podes contactar-nos em:

e-mail: [email protected] (Norbert Liptai)

Nos termos dos §25/E.-25/F da Lei de Informação, o Responsável pelo Tratamento mantém um registo das suas atividades de tratamento, conservado por 10 anos.

Esta Política é regida e interpretada de acordo com as leis da Hungria, independentemente das suas disposições sobre conflitos de leis.

O Responsável pelo Tratamento tem o direito de alterar unilateralmente a Política a qualquer momento.

2. Definições

1. Dados pessoais: qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável ("Titular" ou "Titular dos Dados"); identifica uma pessoa singular que, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador como o nome, número, localização, nome de utilizador online ou um ou mais fatores relativos à identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social de uma pessoa singular identificável;
2. Tratamento de dados: qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas sobre dados pessoais ou ficheiros, automatizadas ou não, tais como a recolha, registo, organização, estruturação, conservação, adaptação ou alteração, recuperação, consulta, utilização, divulgação por transmissão, difusão ou disponibilização por qualquer outro meio, comparação ou interconexão, limitação, apagamento ou destruição;
3. Processamento de dados: a execução de tarefas técnicas relacionadas com operações de tratamento de dados, independentemente do método e dos meios utilizados para executar as operações e do local de aplicação, desde que a tarefa técnica seja executada sobre os dados pessoais;
4. Transferência de dados: tornar os dados pessoais disponíveis para um terceiro específico;
5. Divulgação: tornar os dados pessoais disponíveis para qualquer terceiro;
6. Responsável pelo tratamento: designa a pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais; quando as finalidades e os meios do tratamento forem determinados pelo direito da União ou de um Estado-Membro, o responsável pelo tratamento ou os critérios específicos para a sua designação podem também ser determinados pelo direito da União ou de um Estado-Membro. No âmbito da prestação do serviço do Website, o Responsável pelo Tratamento.
7. Subcontratante: designa qualquer pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que trate dados pessoais por conta do Responsável pelo Tratamento;
8. Consentimento do Titular: uma manifestação de vontade livre, específica, informada e inequívoca do Titular pela qual este indica o seu consentimento para o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito, mediante declaração ou ato positivo inequívoco.

3. Dados do responsável e do subcontratante pelo tratamento

4. Princípios

O tratamento e processamento de dados devem ser adequados à finalidade do tratamento em todas as fases. O tratamento e processamento de dados devem ser justos e legais. O tratamento e processamento de dados só podem ocorrer na medida e pelo tempo necessários para alcançar a finalidade.

Em todos os casos em que solicitamos dados pessoais, és livre de decidir se forneces as informações solicitadas: o tratamento e processamento de dados baseiam-se no teu consentimento voluntário e bem informado, incluindo o teu consentimento para que o Responsável pelo Tratamento utilize os dados pessoais fornecidos no Website. Em caso de dúvida, presume-se que o Titular não deu o seu consentimento.

De acordo com as regulamentações legais relevantes, os dados pessoais podem ser tratados se:

1. tiveres dado consentimento para o tratamento dos teus dados pessoais para uma ou mais finalidades específicas;
2. o tratamento for necessário para a execução do teu contrato ou se forem necessárias diligências a teu pedido antes da celebração do contrato;
3. o tratamento for necessário para o cumprimento de uma obrigação jurídica a que o Responsável pelo Tratamento está sujeito;
4. o tratamento for necessário para proteger os teus interesses vitais ou os de outra pessoa singular;
5. o tratamento for necessário para o exercício de funções de interesse público ou para o exercício da autoridade pública conferida ao Responsável pelo Tratamento;
6. o tratamento for necessário para efeito dos interesses legítimos prosseguidos pelo Responsável pelo Tratamento ou por terceiros, exceto se esses interesses forem sobrepostos pelos teus interesses ou direitos e liberdades fundamentais que exijam a proteção dos dados pessoais, em especial se o Titular for uma criança.

The data handling and processing shall ensure the accuracy, completeness and, where necessary, the up-to-dateness of the personal data, and that the Individual can only be identified for the time necessary for the purpose of the data handling and processing.

In the sort of data handling and processing, only such personal data may be processed that is essential for the realization of the purpose of data handling and processing and is suitable for achieving the purpose.

The personal data shall be protected by appropriate measures, in particular against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion or destruction, accidental destruction and damage, and loss of access as a result of changes in the technology used.

The Individual may request information or check the content of his/her data at any time during the handling and processing of data, and may at any time, if necessary, request their correction, modification, change, deletion or blocking. The Individual may modify or withdraw her/his consent to data handling and processing at any time.

We share your data with external third parties, as detailed above in Part 3 and below in Part 5 and Part 6, that are based outside of the EEA. We may sometimes contract with these third parties to supply certain services. These may include payment processing and marketing. In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold. The following safeguard is applied to such transfers: We will only transfer your personal data to countries that the European Commission has deemed to provide an adequate level of personal data protection. More information is available from the European Commission or which applies the model contract as specified in Part 3.

5. Purpose of data handling and processing

Handling and processing of personal data is necessary for visiting the Website or for using the Service advertised on the Website for the following purposes:

Some of the information provided in the sort of purchasing on the Website (billing name, billing address, e-mail address, bank card details) are forwarded to the Data Processors listed in Point 3. b) as Payment Service Providers for the purpose of authorization of the payment transactions, fraud monitoring, fraud prevention and bankcard acceptance. These data you share will be kept as long as it is provided in the current GDPR Policies of the Payment Service Providers. You can read more about this in the GDPR policies linked above.

6. Cookie policy

7. Os teus direitos

You have the right to receive information from us, as Data Controller, as to whether your personal data is being handled. If we handle your personal data, you will be provided with at least the following information:

1. the purpose of the data handling and processing;
2. the category of personal data handled and processed;
3. the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be transferred, including in particular third country recipients or organizations;
4. where applicable, the intended period of storage of the personal data or, if this is not possible, the criteria for determining this period;
5. the Data Subject's right to request the Data Controller to rectify, delete or restrict the processing of personal data concerning him or her and to object to the processing of such personal data;
6. the right to file a complaint with a supervisory authority;
7. and, in the case of transfers of personal data of the Data Subject, the legal basis and the recipient of the transfer.

As a Data Controller, I undertake to provide the information in writing at the request of the data subject in an intelligible form as soon as possible after the submission of the request, but no later than within 30 days.

I do not use an automated decision-making process (profiling). I do not supplement or link personal or other data.

Additional rights of the Data Subject

1. Right to rectification: You can request the correction / supplementation of your personal data without undue delay, if we handle your personal data inaccurately / incompletely.
2. Right to delete: You can request the deletion of personal data concerning you in full or for certain personal data we handle or process. Under this right, you have the right to irrevocably and permanently delete / anonymize your personal data.
3. Right to restrict data handling or processing: You can request a restriction on the handling or the processing of your personal data by indicating the personal data you want to restrict. Under this right, you have the right to restrict the handling or processing of your personal data if you dispute their accuracy or if, in your opinion, the handling or processing is unlawful.
4. Right to information: You can ask us to indicate which recipients we have informed about the correction, deletion or restriction of data handling or processing.
5. Right to withdraw consent: If we handle or process your personal data on the basis of your consent, you may withdraw your consent to the handling or processing of data at any time for the future. We may also handle or process your personal data for the purpose of fulfilling our legal obligation or enforcing our legitimate interest after the withdrawal of your consent, if the enforcement of the interest is proportionate to the restriction of the right to the protection of personal data.
6. Right to data portability: You have the right to receive the personal data provided by you to the Data Controller in a structured, widely used machine-readable format. In addition, you have the right to request the transfer of this data to another Data Controller.
7. Right to object: You have the right to object to the handling or processing of your personal data processed on the basis of a legitimate interest.

If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held).

All requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Part 1. There is not normally any charge for any such requests. If your request is 'manifestly unfounded or excessive' (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

We will respond to your request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it. Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time. In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request. You will be kept fully informed of our progress.

Esta Política de Privacidade é válida a partir de 01/10/2024.