Informativa sulla privacy e sui cookie
Ultimo aggiornamento: 4 marzo 2026
1. Introduzione
La protezione dei tuoi dati personali è importante per noi, vogliamo che tu possa fidarti di noi anche in questo. Ti preghiamo di leggere attentamente questa Informativa sulla privacy e sui cookie ("Informativa") prima di utilizzare il sito web http://yaplet.com (il "Servizio") gestito da IG Services LLC, poiché contiene informazioni importanti su chi siamo e su come utilizziamo i cookie sul nostro sito.
Questa Informativa deve essere letta insieme ai nostri Termini di utilizzo ("Termini") che definiscono il contenuto e le condizioni del nostro Servizio e stabiliscono come e perché raccogliamo, conserviamo, utilizziamo e condividiamo i dati personali in generale per la fornitura dei nostri Servizi.
Questa Informativa specifica i tuoi diritti in relazione ai tuoi dati personali e i dettagli su come contattarci o le autorità di supervisione se hai un reclamo non relativo ai nostri Servizi ma all'utilizzo dei tuoi dati personali.
Il tuo accesso e utilizzo del Servizio potrebbe essere condizionato alla tua accettazione dell'Informativa. Queste Informative si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Servizio.
Nella redazione dell'Informativa, abbiamo tenuto conto della normativa ungherese sulla protezione dei dati personali:
- Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati e che abroga la Direttiva 95/46/CE (di seguito denominato GDPR)
- Legge CXII del 2011 sul diritto all'autodeterminazione informativa e alla libertà di informazione ("Legge Info")
Durante il funzionamento di http://yaplet.com ("Sito web"), yaplet ("Titolare del trattamento") tratta i dati personali dei visitatori, degli utenti dei Servizi o di chiunque fornisca dati personali ("Individuo") sul Sito web.
Nel trattare i dati dell'Individuo (come nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono), il Titolare del trattamento agisce in conformità con le normative legali in vigore in qualsiasi momento.
Il Titolare del trattamento si qualifica ai sensi dell'articolo 30 (5) del GDPR e in conformità con il § 25/L della Legge Info, il Titolare del trattamento non nomina un responsabile della protezione dei dati (DPO), tuttavia puoi contattarci a:
e-mail: [email protected] (Norbert Liptai)
Ai sensi dei §§ 25/E.-25/F della Legge Info, il Titolare del trattamento conserva il registro delle proprie attività di trattamento per 10 anni.
La presente Informativa è disciplinata e interpretata in conformità alle leggi dell'Ungheria, senza riguardo alle sue disposizioni sul conflitto di leggi.
Il Titolare del trattamento è unilateralmente autorizzato a modificare l'Informativa in qualsiasi momento.
2. Definizioni
- Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile ("Individuo" o "Interessato"); identifica una persona fisica che, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificatore quale il nome, un numero, dati relativi all'ubicazione, un identificatore online o uno o più elementi specifici relativi all'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica;
- Trattamento dei dati: qualsiasi operazione o insieme di operazioni sui dati personali o su file, automatizzata o non automatizzata, come raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, adattamento o modifica, estrazione, consultazione, utilizzo, comunicazione mediante trasmissione, diffusione o altra forma di messa a disposizione, allineamento o combinazione, limitazione, cancellazione o distruzione;
- Elaborazione dei dati: l'esecuzione di compiti tecnici relativi alle operazioni di trattamento dei dati, indipendentemente dal metodo e dai mezzi utilizzati per eseguire le operazioni e dal luogo di applicazione, a condizione che il compito tecnico venga eseguito sui dati personali;
- Trasferimento dei dati: mettere i dati personali a disposizione di un terzo specifico;
- Divulgazione: mettere i dati personali a disposizione di qualsiasi terzo;
- Titolare del trattamento: indica la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; laddove le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri. Come parte della fornitura del servizio del Sito web, il Titolare del trattamento.
- Responsabile del trattamento: indica la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del Titolare del trattamento;
- Consenso dell'individuo: una dichiarazione liberamente data, specifica, informata e inequivocabile della volontà dell'Individuo di indicare il suo consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano mediante una dichiarazione o un'azione positiva inequivocabile.
3. Dati del titolare del trattamento e del responsabile del trattamento
Titolare del trattamento:
e-mail: [email protected]
Responsabili del trattamento:
a.) Provider di hosting: DigitalOcean, LLC
sede legale: 101 Avenue of the Americas 10th Floor New York, NY 10013 Stati Uniti
contatto di supporto: http://www.digitalocean.com/support/
Sede del hosting: Francoforte sul Meno, Germania o New Bergen, USA
Base giuridica del trasferimento negli Stati Uniti: Clausole contrattuali standard (SCC) basate sulla Direttiva sulla protezione dei dati 95/46/CE approvate dal Gruppo di lavoro Articolo 29 basate sul contratto modello 2010/87/UE, in virtù delle quali il responsabile del trattamento garantisce che i dati personali vengano trattati e trasferiti in conformità con le disposizioni UE sulla protezione dei dati. Le SCC sono disponibili nell'Accordo sul trattamento dei dati online OceanDrive reperibile all'indirizzo: http://www.digitalocean.com/legal/data-processing-agreement/
b.) Processori di pagamento:
Stripe
sede legale: Stripe, Inc. (510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA), Stripe Payments Europe Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlanda)
contatto di supporto o e-mail: http://stripe.com/privacy-center/legal#contact-us
Sede dell'elaborazione dei pagamenti: potrebbe essere al di fuori dell'UE, Stripe agisce come responsabile del trattamento secondo il loro sito web.
Base giuridica del trasferimento negli Stati Uniti: Clausole contrattuali standard (SCC) basate sulla Direttiva sulla protezione dei dati 95/46/CE approvate dal Gruppo di lavoro Articolo 29 basate sul contratto modello 2010/87/UE. La Corte di giustizia dell'Unione europea ha emesso una sentenza nel caso Data Protection Commissioner c. Facebook Ireland Ltd e Maximilian Schrems (Schrems II), esaminando i trasferimenti di dati dallo Spazio economico europeo (SEE). Stripe continua ad avere misure di protezione adeguate e di conformità per garantire un adeguato livello di protezione dei dati personali trasferiti al di fuori del SEE e della Svizzera. Le misure esistenti di Stripe includono le Clausole contrattuali standard (SCC) approvate dalla Commissione UE per i trasferimenti internazionali di dati. Stripe non si affida più al Privacy Shield come meccanismo di trasferimento per i trasferimenti di dati nell'ambito UE-USA. Tuttavia, Stripe continua a impegnarsi nei principi del Privacy Shield Framework in quanto può ancora fornire protezioni della privacy agli utenti.
4. Principi
Il trattamento dei dati deve essere adeguato allo scopo del trattamento in tutte le fasi. Il trattamento dei dati deve essere equo e lecito. Il trattamento dei dati può avvenire solo nella misura e per il tempo necessario al raggiungimento dello scopo.
In tutti i casi in cui ti chiediamo dati personali, sei libero di decidere se fornire le informazioni richieste: il trattamento dei dati avverrà sulla base di un tuo consenso volontario e informato, incluso il tuo consenso affinché il Titolare del trattamento utilizzi i dati personali forniti sul Sito web. In caso di dubbio, si presume che l'Individuo non abbia dato il suo consenso.
Secondo le normative legali pertinenti, i dati personali possono essere trattati se:
- hai prestato il consenso al trattamento dei tuoi dati personali per una o più finalità specifiche;
- il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui sei parte o per l'adozione di misure precontrattuali su tua richiesta;
- il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento;
- il trattamento è necessario per salvaguardare gli interessi vitali tuoi o di un'altra persona fisica;
- il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare del trattamento;
- il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare del trattamento o di terzi, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l'interessato è un minore.
The data handling and processing shall ensure the accuracy, completeness and, where necessary, the up-to-dateness of the personal data, and that the Individual can only be identified for the time necessary for the purpose of the data handling and processing.
In the sort of data handling and processing, only such personal data may be processed that is essential for the realization of the purpose of data handling and processing and is suitable for achieving the purpose.
The personal data shall be protected by appropriate measures, in particular against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion or destruction, accidental destruction and damage, and loss of access as a result of changes in the technology used.
The Individual may request information or check the content of his/her data at any time during the handling and processing of data, and may at any time, if necessary, request their correction, modification, change, deletion or blocking. The Individual may modify or withdraw her/his consent to data handling and processing at any time.
We share your data with external third parties, as detailed above in Part 3 and below in Part 5 and Part 6, that are based outside of the EEA. We may sometimes contract with these third parties to supply certain services. These may include payment processing and marketing. In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold. The following safeguard is applied to such transfers: We will only transfer your personal data to countries that the European Commission has deemed to provide an adequate level of personal data protection. More information is available from the European Commission or which applies the model contract as specified in Part 3.
5. Purpose of data handling and processing
Handling and processing of personal data is necessary for visiting the Website or for using the Service advertised on the Website for the following purposes:
First and last name
For concluding a contract with you.
Email address
To stay in touch and to discuss Services related issues more effectively.
Billing data (name and address)
In order to issue an invoice, as well as to conclude or amend our Service contract with you, to monitor its fulfillment, and to invoice the resulting fees and enforce the related claims.
IP address
Perform a technical operation.
Country and languages
Personalizing and tailoring our Services to you.
Some of the information provided in the sort of purchasing on the Website (billing name, billing address, e-mail address, bank card details) are forwarded to the Data Processors listed in Point 3. b) as Payment Service Providers for the purpose of authorization of the payment transactions, fraud monitoring, fraud prevention and bankcard acceptance. These data you share will be kept as long as it is provided in the current GDPR Policies of the Payment Service Providers. You can read more about this in the GDPR policies linked above.
7. I tuoi diritti
You have the right to receive information from us, as Data Controller, as to whether your personal data is being handled. If we handle your personal data, you will be provided with at least the following information:
- the purpose of the data handling and processing;
- the category of personal data handled and processed;
- the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be transferred, including in particular third country recipients or organizations;
- where applicable, the intended period of storage of the personal data or, if this is not possible, the criteria for determining this period;
- the Data Subject's right to request the Data Controller to rectify, delete or restrict the processing of personal data concerning him or her and to object to the processing of such personal data;
- the right to file a complaint with a supervisory authority;
- and, in the case of transfers of personal data of the Data Subject, the legal basis and the recipient of the transfer.
As a Data Controller, I undertake to provide the information in writing at the request of the data subject in an intelligible form as soon as possible after the submission of the request, but no later than within 30 days.
I do not use an automated decision-making process (profiling). I do not supplement or link personal or other data.
Additional rights of the Data Subject
- Right to rectification: You can request the correction / supplementation of your personal data without undue delay, if we handle your personal data inaccurately / incompletely.
- Right to delete: You can request the deletion of personal data concerning you in full or for certain personal data we handle or process. Under this right, you have the right to irrevocably and permanently delete / anonymize your personal data.
- Right to restrict data handling or processing: You can request a restriction on the handling or the processing of your personal data by indicating the personal data you want to restrict. Under this right, you have the right to restrict the handling or processing of your personal data if you dispute their accuracy or if, in your opinion, the handling or processing is unlawful.
- Right to information: You can ask us to indicate which recipients we have informed about the correction, deletion or restriction of data handling or processing.
- Right to withdraw consent: If we handle or process your personal data on the basis of your consent, you may withdraw your consent to the handling or processing of data at any time for the future. We may also handle or process your personal data for the purpose of fulfilling our legal obligation or enforcing our legitimate interest after the withdrawal of your consent, if the enforcement of the interest is proportionate to the restriction of the right to the protection of personal data.
- Right to data portability: You have the right to receive the personal data provided by you to the Data Controller in a structured, widely used machine-readable format. In addition, you have the right to request the transfer of this data to another Data Controller.
- Right to object: You have the right to object to the handling or processing of your personal data processed on the basis of a legitimate interest.
If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held).
All requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Part 1. There is not normally any charge for any such requests. If your request is 'manifestly unfounded or excessive' (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
We will respond to your request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it. Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time. In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request. You will be kept fully informed of our progress.
La presente Informativa sulla privacy è valida dal 01/10/2024.